Vedi anche:
Il Papa, i Rom e la stupidità (Agora Vox)
Le lezioni di Ratzinger da Tubinga a Ratisbona. Mons. Muller: «La lectio magistralis del 2006 momento magico» (Viana)
Pedofilia, monsignor Scicluna: testimone del dolore di Ratzinger (Avvenire)
Cronache Cattoliche: Andrea Tornielli anticipa a Radio Maria i contenuti del libro, scritto con Paolo Rodari, "Attacco a Ratzinger" (audio)
All’Angelus il Papa parla in francese e invita ad accettare le «legittime diversità» (Galeazzi)
Il Papa e lo "spin doctor" mancante
Le parole del Papa all'Angelus nell'incredibile articolo del deputato del Pdl Mazzuca
Le parole eversive di Papa Ratzinger sulla convivenza (Benedetto Ippolito)
Scandalo pedofilia, Scicluna e il Papa: il bellissimo commento di Andrea Tornielli
Mons. Muller "Il dolore del Papa per i preti pedofili" (Fausta Speranza)
Il caso delle espulsioni dei rom. Accoglienza e legalità, perché la persona viene prima (Paolucci)
La Chiesa di Panebianco (Francesco Saverio Garofani)
Chiesa e immigrati. Il cardinale Biffi aveva ragione (Magister)
Secondo il ministro dell’Immigrazione francese le critiche del Papa sono ingiuste (Alfano)
Francia, fa discutere il fermo monito di Benedetto XVI (Giannotti)
Il secondo volume del Papa su Gesù uscirà probabilmente il 13 marzo 2011 (Rome Reports)
Mons. Scicluna: Quanti hanno lavorato con il card. Ratzinger sui casi di pedofilia ne hanno ammirato il coraggio e la determinazione (Adnkronos)
Mons. Scicluna a Fox News: ho visto la frustrazione, la rabbia e la compassione del card. Ratzinger quando iniziò ad occuparsi degli abusi dei preti
Troppi attacchi al Papa. Non c'è una squadra che lo sostenga adeguatamente. Ansaldo recensisce il libro di Tornielli e Rodari
Presentato al Meeting di Rimini il primo volume dell'opera omnia del Papa dedicato alla liturgia (Silvia Guidi)
Libro sulla Resurrezione, in arrivo il nuovo best seller di Papa Ratzinger (Giansoldati)
Chiesa ed immigrazione: dibattito in Francia
Agostino, un santo a fumetti (Angela Ambrogetti)
La pianista che fece piangere Stalin (Il Giornale)
L’Opera omnia di Joseph Ratzinger presentata al Meeting di Rimini (Radio Vaticana)
Ancora allegramente al mare la sezione tedesca del sito del Vaticano
Williamson: un nuovo motu proprio per riaccogliere i lefebvriani. "Pericolo!" (Messainlatino)
Il Papa invita alla fraternità universale e all'accoglienza (Gagliarducci)
Richiamo del Papa alla fraternità universale: i commenti di Dominique Lapierre e Roberto Formigoni (Repubblica)
L'appello del Papa all'Angelus: "educare alla fraternità" (Bartoloni)
L'Istituto tradizionalista Cristo Re Sommo Sacerdote, se ne va da Agen, Francia, per la strenua opposizione episcopale
I cacciatori di stranieri: Adriano Sofri commenta l'Angelus del Papa
Müller (Vescovo di Ratisbona): senza cuore non si conosce, parola di Benedetto XVI (Sussidiario)
Gli interventi della Chiesa sull'immigrazione nel commento di Panebianco
Don Francesco, il sacerdote amato dagli scout che parlava di Dio con Papa Ratzinger (Tornielli)
Il Papa: opposta a quella del mondo, la logica del Vangelo ci fa scoprire fratelli nonostante le differenze (Izzo)
______________________________
L'articolo si comprende benissimo. Qui comunque una traduzione automatica.
Drammatico che l'intervista non sia stata ripresa se non dagli ottimi Tornielli e Galeazzi, nei loro blog.
R.
Ante los cientos de casos de abusos sexuales
Monseñor Scicluna, fiscal jefe del Vaticano: «Yo vi la compasión, ira y frustración» del Cardenal Ratzinger
En una extensa entrevista concedida a 'Fox News', el promotor de justicia en el Vaticano, Mons. Charles Scicluna, dijo que quienes trabajaban con el futuro Papa en la Congregación para la Doctrina de la Fe estaban llenos de admiración por él, «por su valentía y determinación» para hacer frente a los cientos de casos de abusos sexuales cometidos por sacerdotes que llegaron entre 2002 y 2005 y la crisis derivada por estos escándalos. «No hay otra forma de salir de esta situación que la de afrontar la verdad», asegura Mons. Scicluna.
(FoxNews/InfoCatólica) En la entrevista, el “fiscal jefe” en la “oficina para los casos de abusos sexuales” del Vaticano, Mons. Charles Scicluna, al ser preguntado si en esos tres años había visto un cambio fundamental de Ratzinger respecto al escándalo de los abusos, Mons. Scicluna respondió que la experiencia cambiaría a cualquiera. “Yo soy testigo directo de la compasión, la frustración y la ira que estos casos infundieron en el cardenal Ratzinger como hombre,” dijo.
“Creo que fue una revelación de la gravedad de la situación y una profunda tristeza por la traición y fracaso de los sacerdotes”, explicó Mons. Scicluna, y añadió: “Creo que cualquiera que tenga que revisar tantos casos sin duda cambiará su perspectiva sobre esta cuestión, sobre las debilidades humanas, y también sobre el gran sufrimiento que crean”.
Valentía y determinación del entonces cardenal Ratzinger
El Papa Benedicto XVI ha sido acusado de “gestionar” mal los casos de abuso, tanto como arzobispo en Alemania como presidente de la Congregación para la Doctrina de la Fe en Roma, pero el funcionario maltés del Vaticano rechaza esas acusaciones. Por el contrario, afirma, los que trabajaban con el futuro Papa en la Congregación para la Doctrina de la Fe estaban llenos de admiración hacia él, “por su valentía y determinación” para hacer frente a la crisis.
Además, Mons. Scicluna parece decidido a evitar el uso del término crisis e insiste en llamar al pecado y al crimen por su nombre. “La gente llama a esto crisis” dijo. “Sin duda es un desafío para la Iglesia, pero es una oportunidad. Es una oportunidad para llamar pecado al pecado en la cara, y hacer algo al respecto. Es una oportunidad para que la Iglesia se muestre firme en su lucha contra el pecado y contra el crimen”.
Cuando un sacerdote abusa, el icono de Cristo que es se rompe en añicos
Aunque es evidente que el abuso sexual de menores no sólo tiene lugar en los círculos eclesiásticos, Fox News preguntó a Mons. Scicluna si pensaba que la Iglesia católica debe atenerse a normas más estrictas que otras instituciones.
“Creo que sí –respondió–. Debido a que presentamos muy claro un mensaje que debería ser luz para el mundo. Aunque nos quejamos a veces de los titulares, los titulares son un reflejo de que el mundo toma muy en serio lo que decimos, y se escandaliza cuando lo que hacemos no se corresponde con lo que decimos”.
Mons. Scicluna, cuyo título oficial es el de Promotor de Justicia de la Congregación para la Doctrina de la Fe, reiteró que un sacerdote que abusa “se burla” de su vocación. “Hay un deber sagrado de confianza que ha sido violado,” dijo. “El sacerdote ha sido ordenado para ser icono, imagen viva de Jesucristo; es otro Cristo en el altar y cuando predica. Por eso, cuando abusa, ese icono se hace añicos”.
Afrontar la verdad del pecado y el delito
Aseguró también que la Iglesia ha de afrontar la verdad, aun cuando no sea muy agradable: “No hay otra forma de salir de esta situación que la de afrontar la verdad de la cuestión”. Y añadió que la Iglesia tiene que ser severa con los delincuentes, como lo fue Cristo: “Tenía palabras de fuego contra quienes escandalizan a los jóvenes. Y si nos atenemos a sus palabras y si somos leales a su enseñanza, andamos en terreno firme”.
http://www.infocatolica.com/?t=noticia&cod=7094
Nessun commento:
Posta un commento