lunedì 7 giugno 2010

Il Papa a Cipro: verità e riconciliazione base per un futuro di unità e pace nell’isola (Radio Vaticana)


Vedi anche:

L'ambasciatore israeliano in Vaticano: «Parole del Papa forzate dai media» (Corriere)

Un incoraggiamento per le comunità cristiane: così padre Pizzaballa sull'Instrumentum laboris del Sinodo per il Medio Oriente (R.V.)

Padre Samir Khalil Samir: Cristiani uniti, il piccolo gregge e la speranza del Medio Oriente

AsiaNews: Mons. Padovese vittima di omicidio rituale (Repubblica). Governo e Vaticano rivedano loro dichiarazioni (Velino)

La “road map” della Chiesa per frenare l’emorragia dei Cristiani in Medio Oriente (Giansoldati)

Giovedì il Papa riceve Zapatero: in agenza le polemiche con i vescovi spagnoli ed i diritti umani a Cuba

Papa Ratzinger implora l’intera comunità internazionale a moltiplicare gli sforzi per la pace del Medio Oriente (Giansoldati)

Telegramma del Santo Padre al Presidente Napolitano al rientro dal viaggio a Cipro e risposta del Capo dello Stato

Oggi i funerali di mons. Padovese. L’assassino: “Ho ammazzato il grande satana!”. La presunta insanità di mente dell’omicida è ormai da escludere (AsiaNews)

Oggi in Turchia i funerali di mons. Padovese (Radio Vaticana)

L'addio della Chiesa allo spirito di crociata (Zizola)

I Maroniti ciprioti: una comunità in via di estinzione, illuminata dalla visita del Papa (Fady Noun)

Il documento dei vescovi per il Sinodo sul Medio Oriente nella sintesi di Gian Guido Vecchi

Benedetto XVI a Cipro: un passo significativo nel cammino ecumenico (AsiaNews)

Il Papa: abbattere le barriere tra noi e i nostri vicini è la prima premessa per entrare nella vita divina alla quale siamo chiamati (Galeazzi)

Una società pro aborto inglese usa i fondi pubblici per "aiutare" i cinesi a non aver figli (Gianfranco Amato)

Secondo Ansaldo il testo dell'Instrumentum Laboris è stato scritto dal Papa...

I tre giorni del Papa a Cipro nel commento del Sir

Benedetto XVI chiede «uno sforzo internazionale, urgente e concertato al fine di risolvere le tensioni in Medio Oriente (Gagliarducci)

Il Papa a Cipro: Una parola nel cuore. Sull'isola anche una riflessione politica (Francesco Bonini)

Giuliano Ferrara: la Chiesa dica che quel vescovo non è morto per accidente

Il rabbino Rosen: il vero monito del documento del Sinodo è rivolto ai regimi dei Paesi arabi (Frattini)

Le minoranze cristiane nel Medio Oriente nel commento di Massimo Franco

Il Papa: In Medio Oriente serve «uno sforzo internazionale urgente» prima che i conflitti portino «a uno spargimento maggiore di sangue» (Tornielli)

Il Gran Muftì di Cipro bloccato ieri alla frontiera dalla polizia: arriva in ritardo alla nunziatura, quando il Papa ha già lasciato l'edificio

Benedetto XVI auspica un urgente e concertato sforzo diplomatico per evitare un bagno di sangue (Pinna)

Magister: a Cipro la "sapienza" di Benedetto ha unito oriente e occidente (Sussidiario)

Lucia Annunziata vede analogie fra i discorsi del Papa sul M.O. e quelli di Obama (La Stampa)

Da Cipro il Papa esorta i cristiani «Non fuggite dal Medio Oriente» (Monteforte)

IL PAPA E' RIENTRATO IN ITALIA DAL VIAGGIO A CIPRO

Il riepilogo della terza giornata del Papa a Cipro nel commento di Salvatore Izzo

L’affermazione suona quasi pro­vocatoria, ma è lo stile a cui ci ha abituato il Papa-teo­logo: «Il mondo ha bisogno della cro­ce» (Geninazzi)

Il Papa: ho potuto vedere di persona qualcosa della triste divisione dell’isola di Cipro

Il Papa visita la chiesa maronita: avete una grande eredità

Il Papa: "Cipro può giocare un ruolo particolare nel promuovere il dialogo e la cooperazione. Impegnandovi pazientemente per la pace dei vostri focolari domestici e per la prosperità dei vostri vicini, voi sarete ben preparati ad ascoltare e comprendere tutti gli aspetti di molte complesse questioni, ed aiutare i popoli a giungere ad una maggiore comprensione gli uni degli altri" (Discorso di congedo)

Il documento e l'insistenza del Papa sul «trialogo»: il commento audio di Gian Guido Vecchi

Dal Papa una presa di posizione forte che farà discutere: commento audio di A.Ferrari

Il Papa: Cristiani, restate in Medio Oriente (Galeazzi)

Padre Lombardi sul viaggio a Cipro: un bilancio oltre le attese (Radio Vaticana)

Il Papa ai Maroniti: "Insieme con i Cristiani sparsi nel mondo, siamo parte di questo grande tempio che è il Corpo Mistico di Cristo. Il nostro culto spirituale, offerto in molte lingue, in molti posti ed in una bella varietà di liturgie, è una espressione dell’unica voce del Popolo di Dio, unito in preghiera e in ringraziamento a lui in una permanente comunione gli uni con gli altri" (Discorso)

Equivoco: Pri polemizza col Papa. "Prive di equilibrio le sue parole su Israele". Ma non sono parole del Papa (Galeazzi). Ecco i danni dei media!

Il Papa consegna l'Instrumentum laboris: accorato appello per il Medio Oriente. Solo Cristo abbatte ogni barriera (Radio Vaticana)

I punti essenziali dell’Instrumentum laboris del Sinodo per il Medio Oriente nel bellissimo commento ed approfondito commento di Salvatore Izzo

Il Papa: La pace prima che sia troppo tardi (Bobbio)

Santa Messa a Nicosia: servizio di Stefano Maria Paci

Il Papa: i Cristiani restino in M.O. nonostante le prove. Serve sforzo concertato per la pace. Gioia per la beatificazione di Popieluszko (Izzo)

Il Papa: «Cattolici di Cipro, create fiducia con i non cristiani» (Geninazzi)

Riccardi: «Decisivo il ruolo delle Chiese in Medio Oriente». Importante l’amicizia di Ratzinger con Chrisostomos (Cardinale)

Il Papa a Cipro chiede alla politica visione morale e coraggio per il bene di qualsiasi società (Osservatore Romano)

Il Papa: via le barriere, pace e riconciliazione nei conflitti. Il Medio Oriente ha un posto speciale nel cuore della Chiesa (Izzo)

Il Papa conquista Cipro. Consensi unanimi per il Pontefice nell'"isola divisa" (Galeazzi)

Precisazione importante: non si confonda il documento di base del Sinodo con le posizioni della Santa Sede!

Il Papa a Cipro ricorda Mons. Padovese: la sua morte fa riflettere (Izzo)

La Chiesa Cattolica nel Medio Oriente: comunione e testimonianza
«La moltitudine di coloro che erano diventati credenti aveva un cuor solo e un’anima sola» (At 4, 32): il testo dell’Instrumentum laboris


Appello del Papa: basta spargimento sangue, basta guerre (Apcom)

Il Papa consegna l'Instrumentum laboris: "Prego che i lavori dell’Assemblea Speciale aiutino a volgere l’attenzione della comunità internazionale sulla condizione di quei cristiani in Medio Oriente, che soffrono a causa della loro fede, affinché si possano trovare soluzioni giuste e durature ai conflitti che causano così tante sofferenze. In merito a questa grave questione, ripeto il mio appello personale per uno sforzo internazionale urgente e concertato al fine di risolvere le tensioni che continuano nel Medio Oriente, specie in Terra Santa, prima che tali conflitti conducano a uno spargimento maggiore di sangue"

Sintesi dell'Instrumentum laboris del Sinodo per il Medio Oriente (Radio Vaticana)

Il Papa: stop bagno sangue in Medio Oriente. I diritti dei cristiani siano rispettati (Ansa)

Il Papa invita ad "abbattere le barriere", a dire no a "egoismo, avidità e sfiducia verso gli altri"

Papa Benedetto XVI è arrivato alla stadio coperto di Nicosia per le celebrare la messa in cui presenterà l'Instrumentum Laboris (Ansa)

VIAGGIO DEL PAPA A CIPRO: I VIDEO, I SERVIZI, LE FOTO ED I PODCAST

DISCORSI, OMELIE E MESSAGGI DEL SANTO PADRE A CIPRO

VIAGGIO APOSTOLICO DEL SANTO PADRE A CIPRO (4 - 6 GIUGNO 2010): LO SPECIALE DEL BLOG

Il Papa a Cipro: verità e riconciliazione base per un futuro di unità e pace nell’isola

Apprezzamento e incoraggiamento al governo e a tutti i ciprioti a proseguire l’impegno di riconciliazione, ieri, nelle parole di congedo di Benedetto XVI da Cipro. “Ho potuto vedere personalmente, ha detto, qualcosa della triste divisione dell’isola”. Nel pomeriggio il Papa aveva incontrato la comunità maronita con il loro arcivescovo, mons. Soueif, alla quale ha augurato di crescere nella santità, nella fedeltà al Vangelo, in unione con i propri Pastori e con il Vescovo di Roma. Il servizio della nostra inviata, Adriana Masotti:

L'incontro molto caloroso con la comunità, in cui si è pregato e cantato, è avvenuto nella Cattedrale dedicata alla “Nostra Signora delle Grazie”. Una chiesa che può contenere circa 300 persone, a poca distanza dalla chiesa latina della “Santa Croce” visitata ieri dal Papa e anche questa situata nella zona sorvegliata dai soldati dell’Onu. Insieme con i Cristiani sparsi nel mondo, ha detto ai fedeli Benedetto XVI, siamo parte del grande tempio che è il Corpo Mistico di Cristo:

"Our spiritual worship, offered in many tongues, in many places …

“Il nostro culto spirituale, offerto in molte lingue, in molti posti ed in una bella varietà di liturgie, ha continuato, è una espressione dell’unica voce del Popolo di Dio ... in una permanente comunione gli uni con gli altri. Questa comunione ... ci sospinge a portare la Buona Notizia della nostra nuova vita in Cristo a tutta l’umanità. Questo l’impegno che io condivido oggi con voi”.

Quindi il trasferimento all’aeroporto internazionale di Larnaca per il rientro in Vaticano. Dopo le parole del presidente della Repubblica, Christofias, il discorso del Papa, denso di riferimenti ai momenti vissuti e alla situazione dell’isola nell’ambito del Mediterraneo. Regione formata da un ricco mosaico di popoli con il loro calore e umanità, ma nella parte orientale non estraneo al conflitto e allo spargimento di sangue, come tragicamente si è visto negli ultimi giorni. Raddoppiamo dunque i nostri sforzi, ha detto, al fine di costruire una pace reale e duratura per tutti i popoli della regione:

"Cyprus can play a particular role in promoting dialogue and cooperation. …

“Cipro può giocare un ruolo particolare nel promuovere il dialogo e la cooperazione. ... La strada che state percorrendo è una di quelle alle quali la comunità internazionale guarda con grande interesse e speranza e noto con soddisfazione tutti gli sforzi compiuti per favorire la pace per il vostro popolo e per tutta l’isola di Cipro”.

Benedetto XVI ha espresso anche la speranza che cristiani e musulmani insieme possano diventare lievito di pace tra i ciprioti. Ricordando gli incontri con le autorità cristiane e in particolare con l’arcivescovo ortodosso di Cipro, Chrysostomos II, si è augurato che essi possano essere un ulteriore passo lungo il cammino che è stato aperto, con l’abbraccio a Gerusalemme tra l’allora Patriarca Atenagora e Papa Paolo VI. Abbiamo un appello divino ad essere fratelli, a camminare fianco a fianco nella fede, ha concluso. Infine, un riferimento alla sua esperienza personale:

"Having stayed in these past nights in the Apostolic Nunciature …

“Avendo pernottato in questi ultimi giorni nella Nunziatura Apostolica, che si trova nella zona cuscinetto sotto il controllo delle Nazioni Unite ho potuto vedere di persona qualcosa della triste divisione dell’isola, come della perdita di una parte significativa di un’eredità culturale che appartiene a tutta l’umanità. Ho potuto anche ascoltare Ciprioti del nord che vorrebbero ritornare in pace alle loro case e ai loro luoghi di culto".

Verità, riconciliazione e mutuo rispetto, sono per il Papa il fondamento più solido per ritrovare unità e pace per quest’isola. Le ultime parole sono dunque di incoraggiamento al presidente e a tutti i ciprioti a lavorare con pazienza e costanza con i vicini per costruire un futuro migliore.

© Copyright Radio Vaticana

1 commento:

Anonimo ha detto...

L'omelia di Mons. Franceschini ai funerali di Mons. Padovese: "Non abbiate paura!"
sul sito di Marco Tosatti
Alessia