Vedi anche:
Inizia oggi il tradizionale seminario estivo degli ex allievi di Benedetto XVI (Sir)
I media francesi riportano con enfasi le offese di Minc al Papa. Tacciono quelli italiani (tranne il Velino) e la Santa Sede dorme
Non ci sono pass per assistere alla Messa del Papa? Sedici famiglie si accampano nella speranza di vedere il Santo Padre
Santa Sede. Messaggio per la fine del Ramadan: cristiani e musulmani insieme contro le violenze interreligiose
I Cattolici francesi insorgono contro le frasi razziste di Minc contro il Papa. E la Santa Sede? Che fa? Tace come al solito?
Il consigliere di Sarkozy contro il Papa ed altri 82 milioni di tedeschi. La Santa Sede convochi all'istante l'ambasciatore e/o richiami il Nunzio
Mons. Marchetto: Basta appiccicare etichette al Papa (Bandini). Benedetto è stato insultato perchè tedesco
Mons. Marchetto: La Chiesa non è nè di destra nè di sinistra e nel deplorare le espulsioni dei rom non intende entrare nelle discussioni politiche
Inizia l'incontro del Papa con i suoi ex allievi sull'interpretazione del Concilio Vaticano II (Rome Reports)
Il Papa: Madre Teresa, dono inestimabile (Cardinale)
L'otto per mille si allarga. Restano fuori i musulmani (Vecchi)
Madre Teresa...chi? (Tosatti)
L’ermeneutica del Vaticano II al centro dell’incontro del Papa con i suoi ex allievi (Radio Vaticana)
I vescovi cattolici inglesi tirino fuori un pò di coraggio imparando dal Santo Padre
Mons. Franco: In ogni Gmg viene meno il mito che i giovani non vogliono saperne di Cristo né della Chiesa (Sir)
Dal Papa la ricetta anticrisi. Ettore Gotti Tedeschi: «Nella Caritas in Veritate c'è scritto cosa fare»
Gotti Tedeschi: educhiamo al “perché” delle cose invece di seguire alchimie finanziarie (Sussidiario)
Madre Teresa e la fame più difficile. Nel centenario della sua nascita non fermiamoci all'icona (Fazzini)
Dal 27 al 30 agosto 2010 si riunisce il "Ratzinger Schulerkreis" sul Concilio Vaticano II (Izzo)
Il professor Ratzinger torna a scuola (Magister)
Inizia l'incontro degli ex alunni di Joseph Ratzinger (Zenit)
Cento anni fa nasceva Madre Teresa. Il Papa: ''Modello di virtù cristiane'' (Adnkronos)
I sacramenti dell'iniziazione cristiana in Oriente (Manuel Nin)
Osservatore Romano: gli Orientali danno l'Eucarestia con il Battesimo (Izzo)
Sul concilio Vaticano II l'incontro degli ex allievi del Papa. Da venerdì 27 a lunedì 30 a Castel Gandolfo (Osservatore Romano)
La biografia di Madre Teresa (Rome Reports)
Il Papa: "Confido nel fatto che quest'anno sarà per la Chiesa e per il mondo un'occasione di gratitudine fervente verso Dio per il dono inestimabile che Madre Teresa è stata nel corso della sua vita e che continua a essere attraverso l'opera amorevole e instancabile che svolgete voi, sue figlie spirituali" (Messaggio)
La conoscenza di Dio e l'incontro con Dio: due bellissimi paragrafi delle Confessioni di Sant'Agostino
Sogli benedetti. Viaggio fra i nomi scelti dai Pontefici (Baldacci)
Il Papa: Madre Teresa è stata un dono inestimabile per la Chiesa e per il Mondo (Izzo)
Un santo per amico. Agostino, compagno di viaggio di Benedetto XVI (Corradi)
Tutti gli schiaffi a Papa Benedetto. Stralci dal capitolo conclusivo di "Attacco a Ratzinger" di Tornielli e Rodari (Il Foglio)
Ecco perché gli attacchi non cesseranno: E attenti all'Inghilterra. Il vaticanista irlandese O' Connell recensisce il libro di Rodari e Tornielli
Mons. Fellay: i colloqui fra i Lefebvriani e la Santa Sede vanno avanti (Izzo)
De Rita: Cattolici senza rappresentanza politica (Politi)
In preghiera dal Papa un anno dopo la tragedia (Repubblica)
Mons. Fellay smentisce mons. Williamson: pettegolezzi e dicerie (Messainlatino)
Nuovo istituto tradizionale in Brasile (Messainlatino)
I vaticanisti Andrea Tornielli e Paolo Rodari denunciano: il Papa è sotto attacco perchè vuole cambiamenti (Izzo)
I tre nemici del Papa. "Attacco a Ratzinger" di Paolo Rodari e Andrea Tornielli (Massimo Introvigne)
George Weigel sul viaggio del Papa in UK: quando il compromesso vince sulla tradizione apostolica. Il declino della chiesa anglicana
__________________________________________
Riceviamo e con grandissimo piacere e gratitudine pubblichiamo il testo integrale dell'intervista di Mons. Marchetto a I.MEDIA. E' in francese ma comprensibilissima.
Speriamo che agenzie e giornali si attengano al testo seguente e non forniscano traduzioni sbagliate che poi sono costretti a rettificare, come e' accaduto in questa occasione. Mi riferisco al riferimento all'olocausto.
La traduzione esatta e' la seguente: "Bisogna stare attenti ai casi diversi e non si può considerare responsabile un'intera popolazione per gli errori di pochi. Quando ci sono espulsioni c'è sofferenza, e non posso essere contento della sofferenza di queste persone, in particolare quando si tratta della sofferenza di persone deboli e povere che sono state perseguitate, che anche loro sono state vittime di un 'olocausto' e ancora sono cacciate". Il verbo (sono state) e' al tempo passato, non presente! Repubblica corregga l'errore.
Grazie ancora per il prezioso regalo.
R.
Roms : L’Eglise n’est ni de droite ni de gauche, rappelle un responsable du Vatican après les propos de Benoît XVI (I.MEDIA)
Après l’Angélus du 22 août 2010 au cours duquel Benoît XVI avait lancé un appel, en français, pour l’accueil des “légitimes diversités humaines“, et les nombreuses réactions dans l’hexagone sur fond de renvois de Roms dans leurs pays, le secrétaire du Conseil pontifical pour les migrants et les personnes en déplacement a tenu à rappeler que l’Eglise n’était ni de droite ni de gauche. Interrogé par I.MEDIA le 26 août, Mgr Agostino Marchetto a expliqué que l’Eglise n’entendait pas “entrer dans les discussions politiques“ tout en déplorant les nouvelles expulsions de Roms par la France.
“Lorsque l’on prend la défense des droits de l’homme, lorsque l’on parle du respect de la dignité des personnes, en particulier des femmes et des enfants, on ne fait pas de la politique mais de la pastorale“, a ainsi soutenu Mgr Agostino Marchetto. “L’Eglise est l’Eglise, a-t-il martelé, elle n’est pas à droite, elle n’est pas à gauche, elle n’est pas au centre. Elle présente respectueusement son point de vue sur tout ce qui concerne la loi morale, la doctrine sociale de l’Eglise“.
“La morale, ce ne sont pas seulement les questions de sexualité, d’avortement ou de mariage entre personnes du même sexe, la morale englobe l’homme tout entier“, a renchéri le prélat. Et d’expliquer : “nous ne voulons pas entrer dans les discussions politiques, mais nous sommes pour la cause de l’homme, et en particulier de ceux qui, à un moment donné, souffrent davantage et doivent être aidés à vaincre leurs difficultés“.
Pas d’expulsions collectives
Interpellé sur le récent durcissement de la politique du gouvernement français à l’égard des Roms et le renvoi de centaines d’entre eux dans leurs pays, Mgr Agostino Marchetto a soutenu que ces expulsions ne pouvaient pas être “collectives“. “Il faut être attentif aux différents cas et l’on ne peut pas culpabiliser toute une population pour les manquements à la loi de certains“, a affirmé le prélat italien.
“Lorsqu’il y a des expulsions, il y a des souffrances, a encore soutenu Mgr Marchetto, et je ne peux donc pas me réjouir des souffrances de ces personnes, en particulier quant il s’agit de personnes faibles et pauvres qui ont été persécutées, qui ont été victimes elles aussi d’un ‘holocauste’ et demeurent pourchassées“.
Mgr Marchetto a également répondu au vice-président du Front national (extrême droite) Bruno Gollnisch qui, le 25 août, a suggéré que les Roms puissent “s’installer place Saint-Pierre“, en réponse à l’appel du pape. “Au final, on entend toujours cela, a expliqué ce responsable du Vatican, mais c’est parce que certains ne comprennent pas que le pape est aussi présent à travers tous ceux qui, dans le monde, s’occupent des plus pauvres“. “Il faut en finir, a souhaité Mgr Marchetto, avec cette identification entre la papauté et le territoire de l’Etat du Vatican qui est le minimum indispensable pour soutenir le ministère du pape. Il faut respecter le plus petit Etat du monde qui permet au pape d’être libre vis-à-vis du monde entier et de se prononcer avec beaucoup de respect lorsque des hommes souffrent“.
Enfin, en réponse aux propos de l’économiste Alain Minc qui, pour sa part, avait jugé que Benoît XVI, “allemand“ et “héritier“ de l’Histoire de l’Allemagne, n’avait pas le droit de critiquer implicitement la politique française, Mgr Marchetto a rappelé que le pape était “le pasteur de l’Eglise universelle, de ceux qui sont les plus faibles“. “Il faut arrêter de mettre une étiquette sur le pape à chaque fois qu’il dit quelque chose“, a encore demandé le prélat italien, notant que, “dans toute cette affaire, il existe beaucoup de préjugés, d’idéologies, et d’intérêts“. AMI
© Copyright I.MEDIA
Nessun commento:
Posta un commento