mercoledì 13 ottobre 2010

Il grido della Madre Chiesa. Il commento di José Luis Restán alla meditazione del Santo Padre al Sinodo

Vedi anche:

Sarah e la nuova evangelizzazione (Giorgio Bernardelli)

Il solito pasticcio vaticano. "Dramma" in conferenza stampa con la protesta di un giornalista britannico che afferma: "Partiamo male! Un documento sulla nuova evangelizzazione esce solamente in italiano" (Il Giornale)

Benedetto XVI denuncia la violenza fatta in nome di Dio (La Croix)

Sinodo, appello per la difesa dei Cristiani in Iraq (Izzo)

MOTU PROPRIO "UBICUMQUE ET SEMPER" CON IL QUALE SI ISTITUISCE IL PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA PROMOZIONE DELLA NUOVA EVANGELIZZAZIONE: LO SPECIALE DEL BLOG

Benedetto XVI istituisce un nuovo dicastero in Vaticano per «rievangelizzare» i Paesi occidentali: il commento di Franco Cardini

Pubblicato il motu proprio “Ubicumque et semper”. La sacrosanta protesta di un vaticanista britannico che lamenta la mancanza di traduzione del testo in lingue diverse dall'italiano

La grande gioia del Cile: in corso il salvataggio dei 33 minatori intrappolati dall'agosto scorso

I padri sinodali in ascolto: Quello che lo Spirito dice alle Chiese (Frédéric Manns)

Papa Ratzinger denuncia le “false divinità” che rendono l’uomo schiavo (Giansoldati)

“Ubicumque et semper” (“Sempre e dovunque”). Il nuovo dicastero dedicato alla nuova evangelizzazione (Sir)

Appello dei Padri sinodali in favore dei cristiani in Iraq. Mons. Warduni: a volte ci sentiamo soli (Radio Vaticana)

Il commento di Padre Livio nell'odierna rassegna stampa alla straordinaria meditazione di Benedetto (audio)

Sinodo, l'esarca di San Gregorio di Narek in Argentina chiede che i patriarchi orientali siano ammessi di diritto a partecipare al conclave per l'elezione del Papa

Un Sinodo per il Medio Oriente cristiano (Accattoli)

Non formula astratta ma pensiero forte. Il motu proprio "Ubicumque et semper". Riflessione di Mons. Fisichella (Osservatore Romano)

Il Papa ha aperto domenica il primo Sinodo per il Medio Oriente. Nella meditazione di ieri la denuncia degli idoli del nostro tempo (Mazza)

Il discorso del Papa sulle piaghe della civiltà odierna fende la chiacchiera insopportabile dei nostri giorni spenti, e va esatta mente a segno (Sequeri)

Sinodo: difficile, ma indispensabile, il dialogo per la convivenza con l’islam (AsiaNews)

Mons. Fisichella presenta la lettera apostolica di Benedetto XVI in cui annuncia la nascita del pontificio consiglio per la nuova evangelizzazione (Repubblica)

Mons. Fisichella guiderà il nuovo dicastero per la rievangelizzazione (Apcom)

Mons. Muller (Ratisbona) bandisce la musica pop/rock dai matrimoni

Presentato il Dvd "Benedetto XVI Pellegrino in Terra Santa"

Motu Proprio per il Dicastero vaticano della nuova evangelizzazione: annunciare Cristo sempre e dovunque (Radio Vaticana)

Il Papa: Solo una nuova evangelizzazione può assicurare la crescita di una fede limpida e profonda, capace di fare di queste tradizioni una forza di autentica libertà. Mons. Fisichella: l'azione del dicastero non è limitato all'Occidentale (Izzo)

Mons. Fisichella: individualismo privo di responsabilità pubblica e sociale (Sir)

Mons. Fisichella: un nuovo dicastero per riportare il messaggio di Cristo nei cuori di chi non lo comprende più (Radio Vaticana)

Il Papa: Una preoccupante perdita del senso del sacro ha accompagnato le trasformazioni sociali alle quali abbiamo assistito negli ultimi decenni (Izzo)

Il Papa: “La Chiesa ha il dovere di annunciare sempre e dovunque il Vangelo di Gesù Cristo” (Sir)

Benedetto XVI: annunciare “sempre e dovunque” il Vangelo (AsiaNews)

Il Papa lancia una nuova evangelizzazione: "In Occidente si vive senza Dio" (Adnkronos)

Il Papa: si e' verificata una preoccupante perdita del senso del sacro, giungendo persino a porre in questione quei fondamenti che apparivano indiscutibili

Briefing di presentazione della Lettera Apostolica "Motu proprio" Ubicumque et semper del Santo Padre

IL TESTO DEL MOTU PROPRIO "UBICUMQUE ET SEMPER" CON IL QUALE SI ISTITUISCE IL PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA PROMOZIONE DELLA NUOVA EVANGELIZZAZIONE

L'intervento del Presidente ceco Havel sul peccato d'orgoglio della nostra civiltà (Anna Arco)

Un dizionario «fuzzy»: recensione del direttore Vian all'opera curata da Alberto Melloni
_______________________________________________

Riceviamo e con grande piacere e gratitudine pubblichiamo il seguente commento. Qui una traduzione.

El grito de la Madre Iglesia

José Luis Restán

13/10/2010

Nueve de la mañana. Comienza la primera sesión del Sínodo de los Obispos sobre Medio Oriente. El trasfondo de los trabajos es dramático. Se trata de la emergencia en la que viven las comunidades cristianas en la mayoría de los países de la zona: aislamiento, opresión, violencia, y la eterna tentación de emigrar en busca de un futuro mejor. Se reza la Hora Tercia y el Papa toma la palabra para un breve comentario a las lecturas. Papeles aparte. Habla, sin duda, un grande de la historia de la Iglesia.
Benedicto XVI no hace análisis sociológico ni pastoral. Se sumerge en el tesoro de la Escritura y de la Tradición y saca una luz potentísima para juzgar la hora presente. Se corta el aire en la sala. Primero habla de la audacia de la formulación de Éfeso que define a María como Theotókos, Madre de Dios. Y así aquel Concilio alumbró la aventura de Dios, la grandeza de cuanto hizo por nosotros. Porque con el hijo de María "no nació sólo un hombre que tenía que ver con Dios, sino que en Él nació Dios sobre la tierra". Luego el Papa muestra la conexión vertiginosa entre el nacimiento de Jesús en Belén y el nacimiento del Cuerpo de Cristo, de la Iglesia. Pero entre ambos acontecimientos están la Cruz y la Resurrección, y "sólo del grano caído en la tierra nace después la gran cosecha", la unidad de sus discípulos que se extiende por el mundo.

Entonces el Papa guía a la Asamblea para profundizar en la lucha de la fe de Israel contra los falsos dioses, y en seguida afirma que "la transformación del mundo, el conocimiento del verdadero Dios, la pérdida de poder de las fuerzas que dominan la tierra, es un proceso de dolor... comenzando por el camino de Abraham, el exilio, los Macabeos, hasta Cristo". Y este proceso continúa después en el tiempo de la Iglesia: "es la sangre de los mártires, el dolor, el grito de la Madre Iglesia que las hace caer (a las falsas divinidades) y transforma así el mundo. Y si miramos bien, dice el Papa, vemos que este proceso nunca ha terminado.

Entonces llega el párrafo nuclear en el que Benedicto XVI alumbra la circunstancia presente, el modo en que hoy se desarrolla la lucha de Cristo, a través de su Iglesia, para desvelar la falsedad de los poderes que esclavizan al hombre y para transformar el mundo según el designio de Dios. "Pensemos en las grandes potencias de la historia de hoy, pensemos en los capitales anónimos que esclavizan al hombre, que ya no son cosa del hombre, sino un poder anónimo al que sirven los hombres, por el que los hombres son atormentados e incluso asesinados. Son un poder destructivo, que amenaza al mundo. Y después el poder de las ideologías terroristas. Aparentemente en nombre de Dios se hace violencia, pero no es Dios: son divinidades falsas que deben ser desenmascaradas, que no son Dios. Y después la droga, este poder que como una bestia voraz extiende las manos sobre todos los lugares de la tierra y destruye: es una divinidad, pero una divinidad falsa, que debe caer. O también la forma de vivir propagada por la opinión pública: hoy se hace así, el matrimonio ya no cuenta, la castidad ya no es una virtud, etc...".

¿Y cómo se vence a estos poderes, que aparentemente nos derrotan cada día, dejándonos un terrible sabor amargo en la garganta? Benedicto no endulza su mensaje porque estamos en el corazón latente del cristianismo en la historia, en el centro de los dolores de parto que continúan. "En el dolor de los santos, en el dolor de los creyentes, de la Madre Iglesia de la cual somos parte, deben caer estas divinidades". ¡Cómo lo entienden tantos Padres sinodales llegados de sus atribuladas tierras, pero también cómo lo entendemos nosotros, cristianos del occidente secularizado!

Pero todavía hay espacio para la sorpresa y el Papa extrae de una imagen del Apocalipsis la clave de la esperanza. Cuando el dragón persigue a la mujer (María-Iglesia) lanza un río tempestuoso para ahogarla (el río que componen estos falsos dioses de los que ha hablado). Pero la buena tierra absorbe este río poniendo a salvo a la mujer. Esa buena tierra es la fe de los sencillos que no se deja arrastrar, dice Benedicto. "Esta sabiduría verdadera de la fe sencilla, que no se deja devorar por las aguas, es la fuerza de la Iglesia". El Sínodo sigue, la vida sigue, dolorosa pero nunca abatida, mientras exista esa fe sobre la tierra.

http://www.paginasdigital.es/v_portal/informacion/informacionver.asp?cod=1928&te=15&idage=3622&vap=0

1 commento:

Anonimo ha detto...

Il repertorio video del Centro Francescano Multimediale sul Sinodo e la Chiesa in Medio Oriente.

http://www.youtube.com/user/videocustodia#g/c/6F6F67313F7DC1C6
o anche qui
http://www.custodia.org/squelettes/sinodo_it.php

Alberto